A: Hi. Can you please tell me what time the next train to York is?

B: It's at 11:00, but it’s slower than the express train at 11:45.

A: How long is the trip?

B: The 11:00 train takes about three hours. The express train is quicker; the journey is about 2 hours and 10 minutes.

A: OK. Can I have two tickets for the 11:45, please?

B: Single or return?

A: Return, please.

B: Just a moment … They’re £54 per person, so that will be £108, please.

A: Great. Can I pay by credit card?

B: Sure. Here are your tickets. Have a nice journey.

A: Thank you.

Hướng dẫn dịch:

A: Xin chào. Làm ơn cho tôi hỏi thời gian của chuyến tàu tiếp theo đến York?

B: Vào lúc 11:00, nhưng nó sẽ chậm hơn so với tàu tốc hành lúc 11:45.

A: Chuyến đi kéo dài bao lâu?

B: Chuyến lúc 11:00 kéo dài 3 tiếng. Tàu tốc hành thì nhanh hơn; hành trình khoảng 2 tiếng 10 phút.

A: OK. Tôi mua 2 vé cho chuyến 11:45 được không?

B: Một chiều hay khứ hồi ạ?

A: Khứ hồi.

B: Xin đợi một lát. Mỗi vé có giá £54, tổng là £108.

A: Tuyệt. Tôi thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?

B: Tất nhiên rồi. Đây là vé của quý khách. Chúc quý khách có chuyến đi vui vẻ.

A: Cảm ơn.