Đáp án: 1

Nội dung bài nghe:

Stu: Okay, welcome back to team talk. Now we have a special guest on our show this evening. She's joining us from South America. Hello, Alice. Are you there?

Alice: Hi Stu. Thanks for having me on your show.

Stu: So Alice, tell our listeners why your in South America?

Alice: Well, I volunteer for a charity called “Tree friends”, we work in many countries including Brazil, Indonesia, India and the Republic of the Congo but right now I'm working in Peru.

Stu: So what are you doing there?

Alice: “Tree Friends” supports local people in the rainforest, we build houses schools and provide education. I'm working in a small school in the jungle.

Stu: That's amazing. So, are you a teacher?

Alice: Yes, I'm an English teacher. I have a small class of ten students and there are eleven or twelve years old.

Stu: How long will you stay in Peru?

Alice: I will stay here for another three months. After that maybe Africa, Asia. I'm not sure.

Stu: It sounds very exciting.

Stu: Can you tell our listeners how they can help support team Friends?

Alice: Yes if you want to volunteer, please visit our website at treefriends.com to donate. Our number is 0811352783.

Stu: Great, thanks a lot Alice. Good luck in Peru.

Alice: Thanks.

Hướng dẫn dịch:

Stu: Được rồi, chào mừng bạn quay trở lại buổi nói chuyện nhóm. Bây giờ chúng tôi có một khách mời đặc biệt trong chương trình của chúng tôi tối nay. Cô ấy đến với chúng tôi từ Nam Mỹ. Xin chào, Alice. Bạn có ở đó không?

Alice: Chào Stu. Cảm ơn vì đã có tôi trong chương trình của bạn.

Stu: Vậy Alice, hãy cho thính giả của chúng tôi biết tại sao bạn lại ở Nam Mỹ?

Alice: À, tôi tình nguyện cho một tổ chức từ thiện có tên “Những người bạn trên cây”, chúng tôi làm việc ở nhiều quốc gia bao gồm Brazil, Indonesia, Ấn Độ và Cộng hòa Congo nhưng hiện tại tôi đang làm việc ở Peru.

Stu: Vậy bạn đang làm gì ở đó?

Alice: "Tree Friends" hỗ trợ người dân địa phương trong rừng nhiệt đới, chúng tôi xây dựng nhà ở trường học và cung cấp giáo dục. Tôi đang làm việc trong một ngôi trường nhỏ trong rừng.

Stu: Thật tuyệt vời. Vì vậy, bạn là một giáo viên?

Alice: Vâng, tôi là giáo viên tiếng Anh. Tôi có một lớp nhỏ gồm mười học sinh và có mười một hoặc mười hai tuổi.

Stu: Bạn sẽ ở Peru bao lâu?

Alice: Tôi sẽ ở đây ba tháng nữa. Sau đó có thể là Châu Phi, Châu Á. Tôi không chắc.

Stu: Nghe có vẻ rất thú vị.

Stu: Bạn có thể cho thính giả của chúng tôi biết họ có thể giúp đỡ những người bạn trong nhóm như thế nào không?

Alice: Có nếu bạn muốn làm tình nguyện viên, vui lòng truy cập trang web treefriends.com của chúng tôi để quyên góp. Số của chúng tôi là 0811352783.

Stu: Tuyệt, cảm ơn Alice rất nhiều. Chúc may mắn ở Peru.

Alice: Cảm ơn.