Trong đoạn thơ, tâm trạng của Mị Nương được khắc họa một cách tinh tế và sâu sắc. Hình ảnh "Mị Nương kinh hãi ngồi trong kiệu" thể hiện sự bất an, lo lắng của nàng trước số phận vô định đang chờ đợi. Sự im lặng trong kiệu, nơi nàng bị giam giữ, làm nổi bật lên cảm giác bế tắc. Câu thơ "Bỗng trợt nàng kêu mắt kịm lại" cho thấy một khoảnh khắc chớp nhoáng, như một cơn gió lướt qua, khiến nàng bừng tỉnh khỏi giấc mơ êm đềm. Tâm trạng Mị Nương tiếp tục được phác họa qua "Giọng yêu hay buồn không ai hiểu", biểu hiện sự cô đơn và nỗi niềm chôn giấu trong lòng. Mặc dù xung quanh có người, nhưng không ai thực sự hiểu được cảm giác và nỗi khổ tâm của nàng, điều này càng tăng thêm sự đau đớn về tinh thần. Cuối cùng, câu nói "Ô! Vì ta!" không chỉ là sự thổn thức của tình yêu mà còn là nỗi buồn tủi, sự khao khát được thấu hiểu và chấp nhận. Qua đó, đoạn thơ đã khắc họa sâu sắc tâm hồn nhạy cảm và nỗi khát khao tự do của Mị Nương, mở ra một bức tranh sống động về tình yêu và nỗi cô đơn nơi nàng.