Swan wants to go for a walk, but she can't because of her broken leg.
→ Swan wishes she could go for a walk, but she can't because of her broken leg.

My father dislikes having customers. He'd like to have more time to himself.
→ My father wishes he had fewer customers so he could have more time to himself.

I can’t get the famous actress to help me move to my new apartment, but they refuse her.
→ I wish the famous actress would help me move to my new apartment, but she refuses.

We want to have someone with the skills to help you with your Maths homework, but we can’t find anyone.
→ We wish we could find someone with the skills to help you with your Maths homework.

They want to prioritize their studies and maintain good grades, but they don't.
→ They wish they could prioritize their studies and maintain good grades, but they don't.

I want her to talk to me more.
→ I wish she would talk to me more.