Để rút gọn biểu thức

\[ 305 \times 40 + 304 \times 59 + 264, \]

ta có thể viết lại \( 305 \) như \( 304 + 1 \):

\[
(304 + 1) \times 40 + 304 \times 59 + 264.
\]

Sau đó, phân phối \( 40 \):

\[
304 \times 40 + 1 \times 40 + 304 \times 59 + 264 = 304 \times 40 + 40 + 304 \times 59 + 264.
\]

Kết hợp các hạng tử:

\[
304 \times 40 + 304 \times 59 + 40 + 264 = 304 \times (40 + 59) + 40 + 264.
\]

Tính \( 40 + 59 = 99 \):

\[
304 \times 99 + 40 + 264.
\]

Cộng \( 40 + 264 = 304 \):

\[
304 \times 99 + 304.
\]

Cuối cùng, có thể mang \( 304 \) ra ngoài:

\[
304 \times (99 + 1) = 304 \times 100.
\]

Vậy, biểu thức rút gọn là:

\[
304 \times 100.
\]