Many scholars were educated at Quốc Tử Giám.
* Nhiều học giả đã được giáo dục tại Quốc Tử Giám.
* The temple was restored several times throughout history.
* Ngôi đền đã được trùng tu nhiều lần trong suốt lịch sử.
* Confucius and ancient scholars are honored at the temple.
* Khổng Tử và các học giả cổ đại được thờ phụng tại ngôi đền.
* Examinations were hosted for talented students from all over the country.
* Các kỳ thi được tổ chức cho những học sinh tài năng từ khắp mọi miền đất nước.
* Steles were built to honor the best scholars during the examinations.
* Các bia tiến sĩ được dựng lên để vinh danh những học giả xuất sắc nhất trong các kỳ thi.
Giải thích một số điểm:
* Câu 1: Câu này đã được sắp xếp lại để chủ ngữ (Many scholars) đứng trước động từ (were educated) và tân ngữ (at Quốc Tử Giám) đứng sau.
* Câu 2: Câu này nhấn mạnh vào việc ngôi đền đã được trùng tu nhiều lần trong quá khứ, nên dùng thì quá khứ đơn.
* Câu 3: Câu này thể hiện một sự thật hiển nhiên, nên dùng thì hiện tại đơn.
* Câu 4: Câu này nói về một sự kiện đã xảy ra trong quá khứ, nên dùng thì quá khứ đơn.
* Câu 5: Câu này cũng nói về một hành động đã xảy ra trong quá khứ, nên dùng thì quá khứ đơn.