Đoạn trích: "Thì ra là vậy. Bố thấy đẹp lắm! Nó làm nụ cười của con khác với những đứa bạn. Đáng lí con phải tự hào vì nó. Mỗi đứa trẻ có một điều kì lạ riêng. Có người có một đôi mắt rất kì lạ. Có người có một cái mũi kì lạ. Có người lại là một ngón tay. Con hãy quan sát đi rồi con sẽ thấy. Con sẽ biết rất nhiều điều bí mật về những người xung quanh mình."   
Biện pháp tu từ:
So sánh: "Nó làm nụ cười của con khác với những đứa bạn." (So sánh nụ cười của con với nụ cười của những người bạn khác)
Liệt kê: "Có người có một đôi mắt rất kì lạ. Có người có một cái mũi kì lạ. Có người lại là một ngón tay." (Liệt kê những điểm kì lạ ở mỗi người)
Tác dụng:
Biện pháp so sánh làm nổi bật sự khác biệt của nụ cười, từ đó nhấn mạnh tính riêng biệt và độc đáo của nó.
Biện pháp liệt kê giúp cụ thể hóa lời nói của người bố, khiến cho lời khuyên trở nên sinh động, dễ hiểu và thuyết phục hơn. Nó cũng giúp "tôi" hình dung rõ hơn về sự đa dạng và phong phú của thế giới xung quanh.