Dear Lan,

Now, I'm going to telling you about my neighbourhood.

I live in a house in the countryside with my family.

Our home town is small and still poor, but it has enough facilities such as schools, hospitals, supermarkets, movie theatres, hotels, restaurants, stadiums, swimming-pools and so on. The thing makes me love my home town best is its charming beauty at night, especially on moon nights. The city looks more peaceful and poetic in the moonlight.

My family and I live in a small house beside the Huong River. My house is small but very comfortable. My room overlooks the river, so it’s very cool in the summer.

My school is I he most beautiful and famous of all in Hue. I don't live far from it, so it takes me only 15 minutes to ride there.

I hope you'll like Hue as well as my school when you come here next summer. I 'II be your best tourist guide.

Write to me as soon as you can and tell me about your city and your life there.

Please send my best regards to your parents.

Your best friend

Dear Baekhyun,

How are you ? I was very happy when I got a letter from you. I'm really happy that you spent a wonderful summer holiday in Ho Chi Minh City. And now, I'd like to tell you about my summer holiday. Last summer, I visited Ha Long Bay with my family. We went there by car. We stayed in Binh Minh hotel for three days.

In Ha Long Bay, we visited a lot of interesting places. But the most exciting for me was visiting the island. It was fantastic and romantic. We took many photos there. Food in Ha Long Bay was also very delicious. Ha Long Bay's people were very kind and friendly. So we felt happy and comfortable like at home. And it was truly our best vacation ever.

Well, I told you every thing about my holiday. What places do you want to visit on your next holiday ? Why ?

I hope to get your answer soon.

Lots of love,

_Rin_

Đầu tiên cho một bức thư (không trang trọng) là địa chỉ, số nhà của bạn.

Sau đó là lời chào bắt đầu với Dear. Sau tên của bạn mình là dấu phẩy (,) chứ không phải dấu chấm.

Rồi đến phần hỏi han sức khỏe (hoặc là nói trả lời bạn ấy về lá thư trước đó). Tiếp đó là trình bày, hay kể về bản thân (khỏe hay ốm, buồn hay vui, đang ở đâu,...)

Đương nhiên đề bài là summer camp nên sẽ kề về buổi cắm trại mùa hè rồi.

Trong buổi cắm trại này, tả về :

- Thời tiết

- Quang cảnh

- Cách xa nhà bao nhiêu

- Đi mấy ngày

- Cùng ai

- Ăn gì

- Mua gì

- Gặp ai

Và điều quan trọng không thể thiếu là : cảm xúc sau buổi cắm trại.

Vậy là giờ đến phần nhắn nhủ. Ở đây có thể nói về kế haocjh tiếp theo, hay rủ bạn ấy cũng đi cắm trại như mình,...

Rồi chào tạm biệt.

Và ký tên.

Dear Oanh
Neighbours are very hit and miss. Sometimes you hit the jackpot and get neighbours who become great friends. Other times you get the short straw and have nightmare neighbours.

I’ve had good and bad neighbours. I’m not sure why some neighbours are so bad. It’s really not that difficult to be a good neighbour.

All you have to do is be polite, don’t play loud music late at night, and don’t park in front of their house. It sounds easier than it is. I think a long time ago there was a lot of neighbourliness.

Families lived near each other for generations. It’s different today. New families come and go. They never get to know each other. Everyone keeps their distance. This is not always a good thing.
Bye
Bill Gates

Dear ....

I live in Hue, a beautiful city in the Central of Viet Nam. Our home town is small and still poor, but it has enough facilities such as schools, hospitals, supermarkets, movie theatres, hotels, restaurants, stadiums, swimming-pools and so on. The thing makes me love my home town best is its charming beauty at night, especially on moon nights. The city looks more peaceful and poetic in the moonlight.

My family and I live in a small house beside the Huong River. My house is small but very comfortable. My room overlooks the river, so it’s very cool in the summer.

My school is the most beautiful and famous of all in Hue. I don't live far from it, so it takes me only 15 minutes to ride there.

I hope you'll like Hue as well as my school when you come here next summer. I 'II be your best tourist guide.

Write to me as soon as you can and tell me about your city and your life there.

Please send my best regards to your parents.

Warmest regards,

....

Dịch

Gửi ....

Tôi sống ở Huế, một thành phố xinh đẹp ở miền Trung Việt Nam. Thị trấn nhỏ của chúng tôi và vẫn còn nghèo nàn, nhưng nó có đủ cơ sở vật chất như trường học, bệnh viện, siêu thị, rạp chiếu phim, khách sạn, nhà hàng, sân vận động, bể bơi . Điều làm cho tôi yêu ngôi nhà của tôi tốt nhất là vẻ đẹp quyến rũ của nó vào ban đêm, đặc biệt là vào đêm mặt trăng. Thành phố thơ mộng hơn trong ánh trăng.

Gia đình tôi và tôi sống trong một ngôi nhà nhỏ bên cạnh sông Hương. Nhà tôi nhỏ nhưng rất thoải mái. Phòng của tôi nhìn ra dòng sông, vì vậy trời rất mát mẻ vào mùa hè.

Trường học của tôi là đẹp nhất và nổi tiếng ở Huế. Nhà tôi không xa nó, nên tôi chỉ mất 15 phút để đi xe đến.

Tôi hi vọng bạn sẽ thích Huế cũng như trường học của tôi khi bạn đến đây vào mùa hè tới. Tôi sẽ là người hướng dẫn du lịch tốt nhất của bạn.

Viết cho tôi càng sớm càng tốt và cho tôi biết về thành phố của bạn và cuộc sống của bạn ở đó.

Xin gửi lời chào trân trọng nhất tới cha mẹ của bạn.

Trân trọng kính chào,