Chỉ với 4 câu thơ ngắn gọn , Nguyễn Du đã vẽ nên khung cảnh tuyệt diệu của mùa xuân để lưu truyền muôn đời :
Ngày xuân con én đưa thoi
Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi
Cỏ non xanh tận chân trời
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.
Hình ảnh ' con én đưa thoi gợi ra các cách hiểu khác nhau . ' Con én đưa thoi ' có thể hiểu là những cánh cò chao liệng trên bầu trời như thoi đưa , bởi chim én là tín hiệu của mùa xuân . Bên cạnh đó , ' con én đưa thoi ' còn có thể hiểu là thời gian trôi rất nhanh như thoi đưa . Nếu hiểu theo cách 2 thì câu thơ ' Ngày xuân con én đưa thoi ' không chỉ đơn thuần là câu thơ tả cảnh mà ngầm chứa trong đó bước đi vội vàng của thời gian . Cách hiểu này rất logic với câu thơ tiếp theo : Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi . Nhà thơ Nguyễn Du đưa ra những con số rất cụ thể . Mùa xuân có chín mươi ngaỳ thì trôi đi quá nửa ( đã qua 60 ) . Câu thơ ẩn chứa sự nối tiếc khôn nguôi của con người trước sự chảy trôi của thời gian . Mùa xuân vốn đến theo quy luật của tự nhiên bao giờ cũng thế nhưng ở đây nhà thơ đã nhìn với cái nhìn tâm lí mang màu sắc chủ quan nên mùa xuân cũng trở nên sống động .
Nếu như hai câu đầu Nguyễn Du miêu tả thươi gian thì hai câu sau tập trung miêu tả cảnh sắc . Chỉ với hai câu thơ tác giả đã làm sống dậy một bức tranh xuân câng tràn nhựa sống . Tất cả cảnh vật đều được miêu tả ở trạng thái viên mãn nhất . Cỏ non xanh tận chân trời , màu xanh của cỏ tiếp nối với màu xanh của trời như trải ra ngút ngàn . Màu xanh vốn là màu của sự sống , hơn nữa đây là xanh non , xanh lộc biếc nên sự sống ngày càng tràn trề , trào dâng . Nguyễn Du đã vẽ trực tiếp bức tranh cỏ xuân . Chỉ với câu thơ cỏ non xanh tận chân trời , ông đã đem đến cho người đọc cảm nhận về hình ảnh , màu sắc , đường nét , sức sống của cỏ . Tất cả đều hài hòa , lắng động trong chiều sâu câu thơ 6 chữ tạo nên nét xuân rất riêng . Cái tài của đại ti hào không dừng ở đó , bức tranh cỏ xuân xãnh biếc như làm nền cho sự đột phá ở câu thơ tiếp theo miêu tả những bông hoa lê trắng trong , tinh khiết . Nhà thơ không viết là ' điểm trắng ' mà sử dụng đảo ngữ ' trắng điểm ' làm co màu trắng càng được màu trắng . Bên cạnh đó , biện pháp đảo ngữ khiến người đọc cảm thấy màu trắng của hoa lê chủ động tô điểm cho bức tranh xuân thêm kì diệu . Chỉ 1 vài bông hoa nhưng cũng đủ làm nên thần thái của bức tranh xuân . Tác giả đã rất tinh tế trong việc sử dụng màu sắc cho bức tranh xuân của mình . Đó là xanh và trắng - những màu sắc trinh nguyên , thanh khiết , giàu sức sống , tiêu biểu cho mùa xuân . Ta nhận ra rằng Nguyễn Du không chỉ là đại thi hào trong lĩnh vực thơ ca và cũng là bậc thầy trong lĩnh vực hội họa . Hai câu thơ tả cảnh thực sự là những câu thơ tuyệt bút .
Đó thực sự là bức tranh xuân vĩnh cửu cùng đất trời và lòng người .