+nói giảm nói tránh
từ chết sẽ được nói giảm nói tránh thành hi sinh(đối với chien sỹ...), mat va qua đời(mot nguoi binh thuong),băng hà(vua chúa).tùy vào đối tượng nói đến mà có cách sử dụng từ sao cho trang trọng và phù hợp.
+nói quá
nghèo rớt mồng tơi
+so sánh
ốm như tăm tre,ốm như que củi,vắng như chùa bà đanh,nóng như trương phi.anh em như thể tay chân
+nhân hóa
Trứng đòi khôn hơn vịt
ông nói gà bà nói vịt
+điệp ngữ
trùng trùng điệp điệp(chỉ sự hùng vỹ của núi non)