Cách thứ nhất nè
Every morning I walk on the familiar way to school. Both sides of the road have many beautiful scenery, but I like most is the rice paddy field in the morning. The vast rice field.The field of rice is yellow and yellow. Early in the morning, in the field, cool, quiet space. The smell of grass flowers, copper cabinet, scent of rice ash spread over the copper. Some dew drops on the leaves and gradually increase in the warmth of the sun. Sunshine has risen, the field is now bright yellow color bright yellow.The distance, white herd of frogs to increase the beauty of copper. I love the rice field, it is not only a place for people to increase production but it is also a green paddy fields, a field of childhood, a memorial field of the individual as well as of the birth. Out in the rice paddy field home. The more I notice the beauty of it and I know it has taken up a part in my heart
Dịch:
Sáng nào em cũng đi trên con đường quen thuộc tới trường. Hai bên đường có nhiều cảnh đẹp, nhưng em thích nhất là cánh đồng lúa quê em vào buổi sáng. Cánh đồng lúa rộng bao la. Cánh đồng lúa chín ngả màu vàng óng. Sáng sớm, ở trên cánh đồng, không gian mát mẻ, yên tĩnh. Mùi của hương cỏ hoa, đồng nội, mùi hương lúa ngào ngạt tỏa ra khắp đồng. Một vài giọt sương còn trên kẽ lá rồi tăng dần theo hơi ấm của Mặt Trời. Nắng đã lên cao, cánh đồng giờ ánh lên màu xanh phá màu vàng tươi sáng. Xa xa, đàn cò trắng bay rập rờn làm tăng vẻ đẹp của đồng. Em rất yêu cánh đồng quê hương, nó không chỉ là chỗ để nhân dân tăng gia sản xuất mà nó còn là cánh đồng lúa xanh mướt, là cánh đồng tuổi thơ, cánh đồng kỉ niệm của cá nhân em cũng như của những người sinh ra trên quê hương cánh đồng lúa. Càng ngày em càng nhận thấy vẻ đẹp của nó và em biết nó đã chiếm một phần nào đó trong tái tim em
Đây là cách thứ 2 nè
Every time I go home, the feeling that makes me most comfortable is the morning visit. The vast rice fields, the bowls, cover the sunshine of the sun. The lean young rice tilted to the wind, the rice paddies glistening yellow. The smell of young rice mixed with the smell of soil, the smell of water creates a feeling that is wonderful, difficult to describe. Just knowing it gives me a sense of well-being. Far away, the flock of screeching applause, flying up to the sky and then parked down, stamping stamping as the toddler. Some of the farmers are out to visit rice, on the face of everyone is radiant, full of energy. The scenery of the plain rice field is so ordinary, until later when I was away from this place I still can not forget tomorrow. I love my country!
Dịch:Mỗi lần tôi về nhà, cảm giác làm cho tôi thoải mái nhất là chuyến thăm buổi sáng. Những ruộng lúa rộng lớn, những bát, che nắng mặt trời. Cơm non nạc nghiêng về phía gió, những cánh đồng lúa trắng lấp lánh. Hương thơm của gạo non pha trộn với mùi đất, mùi nước tạo cảm giác tuyệt vời, khó mô tả. Chỉ cần biết nó mang lại cho tôi một cảm giác hạnh phúc. Xa xa, bầy vỗ tay vỗ tay, bay lên trời và dừng lại, đóng dấu dặm như một đứa trẻ mới biết đi. Một số nông dân đi thăm cơm, trên mặt mọi người đều rạng rỡ, đầy năng lượng. Cảnh quan đồng ruộng rất bình thường, cho đến khi tôi đi khỏi nơi này, tôi vẫn không thể quên ngày mai. Tôi yêu đất nước tôi!
Còn nhiều lắm nhưng tạm thời cứ tham khảo 2 bài này nha