Hỏi đáp tổng hợp Gửi câu hỏi Gửi khảo sát
Ăn như thuyền chở mã, làm như ả chơi giăng?
NoName.245 | |
26/12/2015 15:06:02 |
7.808 lượt xem
Trả lời / Bình luận (2)
NoName.260 | |
26/12/2015 15:06:25 |
Ăn như thuyền chở mã, làm như ả chơi giăng:
- Mã là đồ mã, đồ hàng mã, làm bằng nan nứa phất giấy. Đồ mã vốn nhẹ nhàng, nên thuyền chở mã thì bao nhiêu chở cũng vừa. Ăn như thuyền chở mã là ăn bao nhiêu cũng vừa, ăn không biết thế nào là no, ăn rất khỏe.
- Ả tức là cô ả, cô nàng (tiếng cổ gọi con gái nhà quyền quí). Cô ả vốn là con nhà nhàn nhã, đi đứng thường khoan thai dịu dàng. Lại đi chơi giăng (trăng) tức là chơi mát dưới ánh giăng (trăng), nghĩa là không có việc gì bận rộn, hấp tấp. Làm như ả chơi giăng là làm việc khoan thai, chập chạp, vừa làm vừa chơi, không được mấy tí việc.
Câu này chê cười người lười biếng, ăn thì khoẻ, làm thì yếu.
Và cũng có một câu thành ngữ khác tương tự ý nghĩa như câu này là câu: Ăn như rồng cuốn, nói như rồng leo, làm như mèo mửa.
Ăn thì rất khỏe, nói thì rất mạnh, nhưng làm thì lại không đâu vào đâu, ậm ờ, ít ỏi.
- Mã là đồ mã, đồ hàng mã, làm bằng nan nứa phất giấy. Đồ mã vốn nhẹ nhàng, nên thuyền chở mã thì bao nhiêu chở cũng vừa. Ăn như thuyền chở mã là ăn bao nhiêu cũng vừa, ăn không biết thế nào là no, ăn rất khỏe.
- Ả tức là cô ả, cô nàng (tiếng cổ gọi con gái nhà quyền quí). Cô ả vốn là con nhà nhàn nhã, đi đứng thường khoan thai dịu dàng. Lại đi chơi giăng (trăng) tức là chơi mát dưới ánh giăng (trăng), nghĩa là không có việc gì bận rộn, hấp tấp. Làm như ả chơi giăng là làm việc khoan thai, chập chạp, vừa làm vừa chơi, không được mấy tí việc.
Câu này chê cười người lười biếng, ăn thì khoẻ, làm thì yếu.
Và cũng có một câu thành ngữ khác tương tự ý nghĩa như câu này là câu: Ăn như rồng cuốn, nói như rồng leo, làm như mèo mửa.
Ăn thì rất khỏe, nói thì rất mạnh, nhưng làm thì lại không đâu vào đâu, ậm ờ, ít ỏi.
NoName.10418 | |
23/11/2021 21:00:19 |
câu này là thành ngữ hay tục ngữ ạ
Tags: Ăn như thuyền chở mã,làm như ả chơi giăng,làm như ả chơi trăng,Ăn như rồng cuốn,nói như rồng leo,làm như mèo mửa,Ăn như rồng cuốn nói như rồng leo làm như mèo mửa
Câu hỏi mới nhất:
- Tại sao con gái lại phải đeo bông tai (vàng)?
- Tìm từ nói về sự gắn kết nghĩa tình vợ chồng?
- Có chí làm quan, có gan làm giàu nghĩa là gì vậy?
- Có phải do phím bị liệt không?
- Cách viết ngày tháng trong tiếng Anh: ngày trong tháng, ngày trong tuần, tháng trong năm
- Gapyear có ảnh hưởng đến việc xét vào Đại học không ạ?
- Bạn A đăng tải hình ảnh của bạn B lên mạng xã hội mà chưa được sự đồng ý của bạn B, hành vi của bạn A có vi phạm pháp luật không? Vì sao?
- Làm thế nào để quên crush cũ?
- Tại sao cr lại cười mỗi khi ai đó nhắc tên tớ trước mặt cậu ấy?
- Cho con học trường quốc tế hệ General thì xét vào đại học bằng cách nào vậy mọi người?
- Xem tất cả câu hỏi >>
Câu hỏi khác:
- Gần chùa gọi Bụt bằng anh là gì?
- Ăn cơm với cáy thì ngáy o o, ăn cơm thịt bò thì lo ngay ngáy?
- Ăn cỗ đi trước, lội nước theo sau là gì?
- Ngưu tầm ngưu mã tầm mã nghĩa là gì?
- Ăn chưa no lo chưa tới là gì?
- Thành ngữ là gì?
- Tục ngữ là gì?
- Đói ngày giỗ cha, no ba ngày Tết?
- Hoa tiêu là gì?
- Đếm cua trong lỗ nghĩa là gì?
Bạn có câu hỏi cần giải đáp, hãy gửi cho mọi người cùng xem và giải đáp tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi câu hỏi
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!