"Usually", "often" và "typically" đều là các từ chỉ tần suất xảy ra của một hành động hoặc sự việc nào đó. Tuy chung có ý nghĩa tương đồng nhưng có một số khác biệt nhỏ về mức độ tần suất và tính chất của sự việc.
1. Usually: Từ này thể hiện tần suất xảy ra khá thường xuyên, có thể nói là thường hay phổ biến. "Usually" nhấn mạnh là điều đó xảy ra hầu như mọi khi hoặc theo một thói quen thường xuyên. Đây là từ dùng để biểu đạt thói quen, quy tắc, hoặc xu hướng chung. Ví dụ: "I usually go to the gym three times a week." (Tôi thường đến phòng gym ba lần mỗi tuần.)
2. Often: Từ này thể hiện tần suất xảy ra cao hơn "usually". "Often" có nghĩa là thường xuyên xảy ra, nhưng không đến mức rất thường xuyên hoặc sự việc đó xảy ra trong mỗi trường hợp. Ví dụ: "He often comes to visit me on weekends." (Anh ta thường đến thăm tôi vào các ngày cuối tuần.)
3. Typically: Từ này dùng để chỉ tính chất tường thuật, thể hiện những điểm đặc trưng thường thấy của một sự việc, một hành động hoặc một vấn đề. "Typically" thường được sử dụng khi thảo luận về những mô hình, quy tắc hoặc thói quen thông thường mà đã được nhận định và biết rõ. Ví dụ: "Typically, people drink coffee in the morning to wake up." (Thường thì, mọi người uống cà phê buổi sáng để tỉnh táo.)