Gọi số học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống ở đợt thứ nhất là x.
Số học sinh đi tham quan ở đợt thứ hai là x - 15 (vì đợt thứ nhất nhiều hơn đợt thứ hai 15 bạn).
Tổng số học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống là 175.
Vậy ta có phương trình: x + (x - 15) = 175.
Simplifying the equation, we get: 2x - 15 = 175.
Adding 15 to both sides of the equation, we get: 2x = 190.
Dividing both sides of the equation by 2, we get: x = 95.
Số học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống ở đợt thứ nhất là 95.
Số học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống ở đợt thứ hai là 95 - 15 = 80.
Vậy, có 95 học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống ở đợt thứ nhất và 80 học sinh đi tham quan làng nghề truyền thống ở đợt thứ hai.