Our resort is called Lan Chi Ecopark. It is located in peaceful countryside away from the bustling city. Rooms are small and medium sized, made of wood or bamboo with basic furniture and have views of the river and mountains. Restaurants serve local specialties, fresh fruits and vegetables. At this resort, you can catch fish yourself while boating along the river, watch wildlife, swim in the river, pick fruit, try working in the rice fields,... You should stay here to Live in harmony with nature, enjoy fresh air and peaceful rural lifestyle, experience the daily life of local people. We are sure that you will be entertained by the picturesque landscape, natural environment, friendly locals, fresh food, traditional folk music and many traditional festivals.
Bản dịch:
Khu nghỉ dưỡng của chúng tôi có tên là Lan Chi Ecopark. Nó nằm ở vùng nông thôn yên bình cách xa thành phố nhộn nhịp. Các phòng có diện tích vừa và nhỏ, được làm bằng gỗ hoặc tre với nội thất cơ bản và có tầm nhìn ra sông và núi . Các nhà hàng phục vụ đặc sản địa phương, trái cây và rau quả tươi. Tại khu nghỉ dưỡng này, bạn có thể tự tay bắt cá khi đi thuyền dọc sông, xem động vật hoang dã, bơi lội trên sông, hái trái cây, thử làm việc trên cánh đồng lúa,... Bạn nên ở đây để được sống hòa mình với thiên nhiên , tận hưởng không khí trong lành và lối sống thôn quê yên bình, trải nghiệm cuộc sống thường ngày của người dân địa phương. Chúng tôi chắc chắn rằng bạn sẽ được thư giãn bởi phong cảnh đẹp như tranh vẽ, môi trường tự nhiên, người dân địa phương thân thiện, thực phẩm tươi sống, âm nhạc dân gian truyền thống và nhiều lễ hội truyền thống.
(Bạn có thể đổi tên của resort nha do mình tự đặt, chỗ Lan Chi ý còn Eco Park thì giữ nguyên nha)