Phiên âm âm vị học của bài thơ "Trên hồ Ba Bể" với các cấu âm phụ như ngạc hoá, môi hoá, và dài có thể được biểu diễn như sau:

**Thuyền ta chầm chậm vào Ba-bể**
/tʰwɨən ta cəm cəm vaw Baː-ɓe/

**Núi dựng cheo leo, hồ lặng im**
/nuːj zɨəŋ cɛw lɛw, hoː laŋʔ iːm/

**Lá rừng với gió ngâm se sẽ**
/laː zɨəŋ vɔj zɔ ŋəm sɛ sɛ/

**Hoạ tiếng lòng ta với tiếng chim.**
/hwaː tɨəŋ lɔŋ ta vɔj tɨəŋ cim/

Trong phiên âm này:
- /ː/ biểu thị âm dài.
- /ʔ/ biểu thị âm tắc thanh hầu.
- /w/ biểu thị ngạc hoá.
- /ɓ/ biểu thị âm môi hoá.

Lưu ý rằng phiên âm này có thể thay đổi tùy thuộc vào phương ngữ và cách phát âm cụ thể của từng người.