1. He started investigating the case a week ago.

• He has been investigating the case for a week. (Anh ấy đã điều tra vụ án được một tuần rồi.)

2. Charles lives quite near his aunt's house.

• Charles doesn't live far from his aunt's house. (Charles không sống xa nhà dì của anh ấy.)

3. The last time I played football was in 2011.

• I haven't played football since 2011. (Tôi đã không chơi bóng đá kể từ năm 2011.)

4. No one has signed this cheque.

• This cheque hasn't been signed. (Séc này chưa được ký.)

5. I last heard this song ten years ago.

• I haven't heard this song for ten years. (Tôi đã không nghe bài hát này mười năm rồi.)

6. It isn't necessary to shout.

• You don't need to shout. (Bạn không cần phải hét lên.)

7. She started working as a secretary five years ago.

• She has been working as a secretary for five years. (Cô ấy đã làm thư ký được năm năm rồi.)

8. It started to rain at two o'clock and it is still raining.

• It has been raining since two o'clock. (Trời đã mưa từ hai giờ đồng hồ rồi.)

9. She started learning English ten years ago.

• She has been learning English for ten years. (Cô ấy đã học tiếng Anh được mười năm rồi.)

10. The tea is very hot and he can't drink it.

• The tea is so hot that he can't drink it. (Trà nóng đến nỗi anh ấy không thể uống được.)

11. Mrs. Edward is the owner of that car.

• That car belongs to Mrs. Edward. (Chiếc xe đó thuộc về bà Edward.)

12. She doesn't usually stay up so late.

• She's not used to staying up so late. (Cô ấy không quen thức khuya như vậy.)

13. He lost his money simply because he wasn't careful.

• If he had been careful, he wouldn't have lost his money. (Nếu anh ấy cẩn thận hơn, anh ấy đã không mất tiền.)

14. She bought that house in 2010.

• She has owned that house since 2010. (Cô ấy đã sở hữu ngôi nhà đó từ năm 2010.)

15. It isn't necessary to shout.

• You needn't shout. (Bạn không cần phải hét lên.)

16. Sarah is better at chemistry than Susan.

• Susan isn't as good at chemistry as Sarah. (Susan không giỏi hóa bằng Sarah.)

17. Amanda finally managed to get a good job.

• Amanda finally succeeded in getting a good job. (Cuối cùng Amanda cũng tìm được một công việc tốt.)

18. He speaks more persuasively than his brother.

• He is a more persuasive speaker than his brother. (Anh ấy là một người thuyết phục hơn anh trai mình.)

19. I advised you to put your money in the bank.

• You'd better put your money in the bank. (Tốt hơn hết bạn nên gửi tiền vào ngân hàng.)

20. I last heard this song ten years ago.

• I haven't heard this song for ten years. (Tôi đã không nghe bài hát này mười năm rồi.