Đoạn thơ trong bài "Đề Đền Sầm Nhi Đống" của Nguyễn Du phản ánh sâu sắc tâm tư và quan niệm về nhân cách và sự nghiệp của con người trong xã hội phong kiến. Trong đoạn thơ, hình ảnh "bảng treo" và "đền Thái Thú" được đưa ra như một biểu tượng của những danh vọng và quyền lực tạm bợ, dễ thay đổi. Nguyễn Du qua những câu thơ này muốn nhấn mạnh rằng, những sự thành công phù phiếm và danh lợi không thể so sánh với giá trị thật sự của nhân cách và lòng dũng cảm. Từ cái nhìn đầu tiên, "Ghé mắt trông ngang thấy bảng treo" cho thấy sự khinh thường và sự hoài nghi đối với những biểu tượng danh vọng đang treo lơ lửng, không có giá trị thực chất. Đoạn thơ tiếp tục với hình ảnh của "đền Thái Thú," một biểu tượng của quyền lực và chức tước, và qua đó, tác giả phê phán sự giả dối và tầm thường của những danh lợi phù du. Câu thơ "Ví đây đổi phận làm theo trai được, Thì sự anh hùng há bấy nhiêu" khẳng định rằng, nếu có thể thay đổi vận mệnh và chấp nhận sống theo cách mà xã hội định hình, thì sự anh hùng và giá trị của con người sẽ bị hạ thấp. Qua đó, Nguyễn Du khẳng định rằng sự thật sự đáng giá không phải ở những danh lợi tạm bợ, mà là ở sự trung thực, lòng kiên cường và phẩm hạnh chân chính. Tóm lại, đoạn thơ thể hiện quan niệm của Nguyễn Du về giá trị thật sự của con người và sự phê phán những giá trị giả dối, tạm bợ của xã hội. Đây là một thông điệp sâu sắc về nhân cách và sự thực sự quan trọng của cuộc đời.