Ta có sơ đồ sau khi chuyển

Ban đầu xe thứ nhất có 4 phần, sau khi chuyển  số hàng sang cho xe thứ hai thì

Xe thứ nhất còn 41 = 3 (phần);

Xe thứ hai có 3 × 2 = 6 (phần)

Xe thứ nhất chở số tạ hàng là: 948,6 : (3 + 6) × 4 = 421,6 (tạ);

Xe thứ hai chở số tạ hàng là: 948,6 – 421,6 = 527 (tạ).

Đáp số: Xe thứ nhất chở 421,6 tạ; xe thứ hai chở 527 tạ.