Hướng dẫn dịch: Câu ghép

Câu ghép có hai mệnh đề nối với nhau bởi dấu phảy và các từ nối (ví dụ and, but, so và or)

- Tôi đi du lịch một mình, nên tôi sẽ đặt phòng đơn ở khách sạn.

Đáp án:

1. Half board at our hotel includes breakfast and dinner. The rate is about $80 per night.

→ Half board at our hotel includes breakfast and dinner and the rate is about $80 per night.

2. It is less comfortable in economy class. You have to pay much more for a first class fare.

→ It is less comfortable in economy class, but you have to pay much more for a first class fare.  

3. August is high season. Holidays are much more expensive.

→ August is high season, so holidays are much more expensive.  

4. My mum is a check-in clerk. She only works part time.

→ My mum is a check-in clerk, but she only works part time.  

5. You can get your boarding pass at the airport. You can use the online check-in and print yours at home.

→ You can get your boarding pass at the airport or use the online check-in and print yours at home.  

Hướng dẫn dịch:

1. Dịch vụ bao bữa sáng và tối tại khách sạn của chúng tôi bao gồm bữa sáng và bữa tối và giá khoảng $ 80 một đêm.

2. Hạng phổ thông ít thoải mái hơn, nhưng bạn phải trả nhiều hơn cho giá vé hạng nhất.

3. Tháng 8 là mùa cao điểm nên các kỳ nghỉ có giá cao hơn rất nhiều.

4. Mẹ tôi là nhân viên nhận phòng, nhưng bà ấy chỉ làm việc bán thời gian.

5. Bạn có thể nhận vé máy bay tại sân bay hoặc sử dụng phương thức làm thủ tục trực tuyến và in thẻ tại nhà.