Chris: Hey. What’s this on Facebook? It says ... Are vou Getting married?
Wayne: Yeah. Didn’t you know that?
Chris: No. Why didn’t you tell me about it? It says you’re getting married next week.
Wayne: Yeah, and I’m bringing her over to mom’s house tomorrow. You’ll love Jasmine.
Chris: Jasmine?
Wayne: Yeah. Here’s her picture on Facebook.
Chris: Oh. Wow.
Wayne: What? What do you mean?
Chris: I’m not sure your parents are going to like her.
Wayne: Why?
Chris: She’s got a lot her tattoos and a nose ring. I guess your family is going to be really surprised.
Wayne: Well, but she’s so, well, so sensitive and caring. I hope they’ll release.
Chris: Good luck!
Bằng cách nhấp vào Đăng nhập, bạn đồng ý Chính sách bảo mật và Điều khoản sử dụng của chúng tôi. Nếu đây không phải máy tính của bạn, để đảm bảo an toàn, hãy sử dụng Cửa sổ riêng tư (Tab ẩn danh) để đăng nhập (New Private Window / New Incognito Window).
Đáp án:
Chris: Hey. What’s this on Facebook? It says ... Are you getting married?
Wayne: Yeah. Didn’t you know that?
Chris: No. Why didn’t you tell me about it? It says you’re getting married next week.
Chris: Yeah, and I’m bringing her over to mom’s house tomorrow. You’ll love Jasmine.
Wayne: Jasmine?
Chris: Yeah. Here’s her picture on Facebook.
Wayne: Oh. Wow.
Chris: What? What do you mean?
Wayne: I’m not sure your parents are going to like her.
Chris: Why?
Wayne: She’s got a lot her tattoos and a nose ring. I guess your family is going to be really surprised.
Chris: Well, but she’s so sensitive and caring. I hope they’ll realise.
Wayne: Good luck!
Giải thích: Dựa vào các quy tắc của dạng rút gọn để nhận biết các từ trong đoạn hội thoại và viết lại dạng đầy đủ.
Dịch nghĩa:
Chris: Này. Cái gì trên Facebook đây? ... Cậu sắp kết hôn à?
Wayne: Ừ. Cậu không biết điều đó sao?
Chris: Không. Tại sao cậu không nói với tớ về chuyện đó? Cậu bảo là sẽ kết hôn vào tuần tới này.
Wayne: Đúng vậy, và tớ sẽ đưa cô ấy đến nhà mẹ vào ngày mai. Cậu sẽ thích Jasmine cho xem.
Chris: Jasmine à?
Wayne: Ừ. Đây là ảnh của cô ấy trên Facebook.
Chris: Ồ. Ồ.
Wayne: Sao thế? Ý cậu là gì?
Chris: Tớ không chắc bố mẹ cậu sẽ thích cô ấy đâu.
Wayne: Tại sao vậy?
Chris: Cô ấy có rất nhiều hình xăm và một chiếc khuyên mũi. Tớ đoán gia đình cậu sẽ thực sự ngạc nhiên đấy.
Wayne: Chà, nhưng cô ấy rất nhạy cảm và chu đáo. Tớ hi vọng họ sẽ nhận ra.
Chris: Chúc may mắn nhé!
Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi
Vui | Buồn | Bình thường |