Nội dung bài nghe:

- Did you enjoy that film, David?

-  Yes, I did. The characters are often a bit boring in action films, but in this one, I thought they were very interesting.

- I agree. And weren’t the special effects great? They were really spectacular.

- Yes, but rather unrealistic, I thought.

- But they often are, aren’t they? That’s why they’re special effects!

- And the soundtrack was very interesting.

- Yes, it was. It added to the suspense, didn’t it? Some of the scenes were very scary.

- Yes, and very violent. I couldn’t look sometimes.

- Yes, there was too much violence. But overall, it was great.

- Yes, it was.

Hướng dẫn dịch:

- Anh có thích bộ phim đó không, David?

- Đúng vậy. Các nhân vật thường hơi nhàm chán trong các bộ phim hành động, nhưng trong bộ phim này, tôi nghĩ họ rất thú vị.

- Tôi đồng ý. Và những hiệu ứng đặc biệt không tuyệt vời sao? Họ thực sự ngoạn mục.

- Đúng, nhưng hơi viển vông, tôi nghĩ thế.

- Nhưng chúng thường như vậy, phải không? Đó là lý do tại sao chúng là những hiệu ứng đặc biệt!

- Và nhạc phim rất thú vị.

- Đúng. Nó làm tăng thêm sự hồi hộp, phải không? Một số cảnh rất đáng sợ.

- Ừ, và rất bạo lực. Đôi khi tôi không thể nhìn.

- Ừ, có quá nhiều bạo lực. Nhưng nhìn chung, nó rất tuyệt.

- Đúng.