Giải thích: Người hỏi chưa chắc chắn “John Herschel là một người đàn ông lịch sự, tốt bụng và hào phóng” nên câu hỏi đuôi có ngữ điệu lên giọng ở cuối câu.

Dịch nghĩa: John Herschel was an urbane, kindly and generous man, isn’t he? (John Herschel là một người đàn ông lịch sự, tốt bụng và hào phóng, phải không?)