Việc sử dụng từ ngữ địa phương trong văn chương, như trong đoạn thơ "Nhớ" của Hồng Nguyễn, mang lại nhiều tác dụng tích cực, tạo nên sự gần gũi và chân thực cho tác phẩm. Dưới đây là một số phân tích về tác dụng của việc này:

### 1. **Tạo cảm giác gần gũi và thân thuộc:**
Sử dụng từ ngữ địa phương giúp người đọc cảm nhận được màu sắc văn hóa vùng miền, làm cho tác phẩm trở nên gần gũi hơn. Những hình ảnh, biểu tượng quen thuộc sẽ khiến người đọc liên tưởng đến kỷ niệm, ký ức của riêng họ.

### 2. **Khắc họa sắc thái tình cảm:**
Từ ngữ địa phương thường mang theo những sắc thái biểu cảm đặc trưng. Trong trường hợp này, từ ngữ được sử dụng không chỉ là công cụ giao tiếp mà còn là phương tiện để thể hiện tâm tư, tình cảm của nhân vật. Những cảm xúc như nỗi nhớ, lòng biết ơn hay sự tự hào về quê hương đều được thể hiện một cách chân thực và sâu sắc.

### 3. **Phát huy giá trị văn hóa dân tộc:**
Việc sử dụng từ ngữ địa phương cũng góp phần bảo tồn và phát huy ngôn ngữ và văn hóa của các cộng đồng dân tộc khác nhau. Điều này không chỉ tạo ra sự đa dạng cho nền văn học mà còn giúp gìn giữ bản sắc văn hóa của mỗi vùng miền.

### 4. **Gợi mở không gian và bối cảnh:**
Từ ngữ địa phương tạo ra bối cảnh rõ ràng trong tác phẩm. Những địa danh, phong tục tập quán hay thói quen sinh hoạt được nhắc đến giúp người đọc hình dung được không gian cụ thể, từ đó thu hút sự chú ý và tạo nên chiều sâu cho câu chuyện.

### 5. **Nhấn mạnh tính chân thực:**
Trong tác phẩm này, việc sử dụng từ ngữ địa phương không chỉ tạo cảm giác chân thực mà còn thể hiện sự gắn bó của người viết với quê hương. Những chi tiết cụ thể như "bếp lửa rung rung đôi vai" hay "đồng chí" tạo ra một không gian tưởng tượng sinh động.

### Kết luận:
Việc sử dụng từ ngữ địa phương trong thơ "Nhớ" của Hồng Nguyễn không chỉ làm cho tác phẩm trở nên phong phú, sinh động mà còn góp phần tạo nên một bức tranh văn hóa đầy đủ và chân thực về cuộc sống và con người nơi ấy. Điều này không chỉ mang lại giá trị nghệ thuật mà còn góp phần vào việc bảo tồn và phát huy ngôn ngữ địa phương trong kho tàng văn học Việt Nam.