Để giải bài toán trên, ta sẽ tính từng phần theo thứ tự:

Đầu tiên, quy đổi các phép chia sang phép nhân:

1. Tính biểu thức \(-5/11 : 13/8\):
\[
-5/11 : 13/8 = -5/11 \times \frac{8}{13} = \frac{-5 \times 8}{11 \times 13} = \frac{-40}{143}
\]

2. Tính biểu thức \(-5/11 : 13/5\):
\[
-5/11 : 13/5 = -5/11 \times \frac{5}{13} = \frac{-5 \times 5}{11 \times 13} = \frac{-25}{143}
\]

3. Tính hiệu của hai kết quả trên:
\[
-5/11 : 13/8 - 5/11 : 13/5 = \frac{-40}{143} - \frac{-25}{143} = \frac{-40 + 25}{143} = \frac{-15}{143}
\]

Tiếp theo, thay kết quả vào biểu thức tổng thể:

4. Bây giờ ta có biểu thức:
\[
(-5/11 : 13/8 - 5/11 : 13/5) + (-1/33)(-5/11:13/8-5/11:13/5) - 1/33
\]

5. Thay thế vào biểu thức:
\[
\frac{-15}{143} + (-1/33) \times \frac{-15}{143} - \frac{1}{33}
\]

6. Tính phần nhân:
\[
(-1/33) \times \frac{-15}{143} = \frac{15}{33 \times 143}
\]

7. Ngoài ra, ta có thể tính \(33 \times 143 = 4719\), nên ta có:
\[
\frac{15}{4719}
\]

8. Bây giờ thay vào tổng:
\[
\frac{-15}{143} + \frac{15}{4719} - \frac{1}{33}
\]

9. Chúng ta cần quy đổi các phân số về cùng mẫu số. Mẫu số chung sẽ là \(4719\):
- Đối với \(\frac{-15}{143}\):
\[
-15/143 = \frac{-15 \times 33}{4719} = \frac{-495}{4719}
\]

- Đối với \(-\frac{1}{33}\):
\[
-\frac{1}{33} = \frac{-143}{4719}
\]

10. Giờ ta có biểu thức:
\[
\frac{-495 + 15 - 143}{4719} = \frac{-495 + 15 - 143}{4719} = \frac{-495 - 143 + 15}{4719} = \frac{-623}{4719}
\]

11. Vậy kết quả cuối cùng là:
\[
\frac{-623}{4719}
\]

Do đó, giá trị cuối cùng của biểu thức là \(\frac{-623}{4719}\).