"Efforts were made to persuade citizens to participate actively in community plans for a better ASEAN."

Giải thích:

• to participate: có nghĩa là "tham gia". Từ này phù hợp với nghĩa của câu, tức là các nỗ lực được thực hiện để thuyết phục công dân tham gia vào các kế hoạch cộng đồng.
• actively: có nghĩa là "một cách tích cực". Từ này nhấn mạnh rằng sự tham gia của công dân cần phải chủ động và có ý thức.