1. Why don't you put a better lock on the door, Bartara?" said John. → John suggested that Barbara

• Đáp án: John suggested that Barbara should put a better lock on the door.
• Giải thích: Câu gốc là một câu hỏi, khi chuyển sang câu tường thuật, ta sử dụng cấu trúc "suggest that + mệnh đề". Mệnh đề sau "that" phải ở dạng should + V.

2. Although his legs were broken, he managed to get out of the car before it exploded. → Despite his

• Đáp án: Despite his broken legs, he managed to get out of the car before it exploded.
• Giải thích: "Although" và "Despite" đều diễn tả sự đối lập. Tuy nhiên, khi dùng "Despite", ta phải chuyển danh từ hoặc cụm danh từ về dạng V-ing.

3. I haven't eaten this kind of food before. → This is the

• Đáp án: This is the first time I have eaten this kind of food.
• Giải thích: Câu này diễn tả một trải nghiệm mới. Cấu trúc "This is the first time + S + have/has + Vpp" được sử dụng để diễn tả hành động chưa từng xảy ra trước đó.

4. It isn't necessary for you to finish by Saturday. → You don't have to

• Đáp án: You don't have to finish by Saturday.
• Giải thích: Cả hai câu đều mang nghĩa là "bạn không cần phải hoàn thành trước thứ bảy".

5. It was such rotten meat that it had to be thrown away. → The meat was so

• Đáp án: The meat was so rotten that it had to be thrown away.
• Giải thích: Cấu trúc "so... that" được dùng để nhấn mạnh mức độ của một tính từ hoặc trạng từ, dẫn đến một kết quả.

6. You can't visit the USA unless you have a visa. → If you have

• Đáp án: If you have a visa, you can visit the USA.
• Giải thích: Đây là câu điều kiện loại 1, diễn tả một điều kiện có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.

7. "Can I borrow your typewriter, Janet?" asked Peter. → Peter asked Janet if

• Đáp án: Peter asked Janet if he could borrow her typewriter.
• Giải thích: Khi chuyển câu hỏi trực tiếp sang câu tường thuật, ta sử dụng cấu trúc "ask someone if/whether + mệnh đề". Động từ trong mệnh đề phải lùi thì.

• "Why don't you put a better lock on the door, Barbara?" said John.
  → John suggested that Barbara should put a better lock on the door.

• Although his legs were broken, he managed to get out of the car before it exploded.
  → Despite his broken legs, he managed to get out of the car before it exploded.

• I haven’t eaten this kind of food before.
  → This is the first time I have eaten this kind of food.

• It isn’t necessary for you to finish by Saturday.
  → You don’t have to finish by Saturday.

• It was such rotten meat that it had to be thrown away.
  → The meat was so rotten that it had to be thrown away.

• You can’t visit the USA unless you have a visa.
  → If you have no visa, you can’t visit the USA.

• "Can I borrow your typewriter, Janet?" asked Peter.
  → Peter asked Janet if he could borrow her typewriter.