Gọi tuổi của em năm nay là \( x \). Vì anh hơn em 5 tuổi, nên tuổi của anh năm nay sẽ là \( x + 5 \).

Sau 5 năm, tuổi của em sẽ là \( x + 5 \) và tuổi của anh sẽ là \( (x + 5) + 5 = x + 10 \).

Tổng số tuổi của hai anh em sau 5 năm là:
\[
(x + 5) + (x + 10) = 2x + 15
\]

Theo đề bài, tổng số tuổi này bằng 25:
\[
2x + 15 = 25
\]

Giải phương trình:
\[
2x = 25 - 15
\]
\[
2x = 10
\]
\[
x = 5
\]

Vậy tuổi của em là 5 tuổi. Tuổi của anh năm nay sẽ là:
\[
x + 5 = 5 + 5 = 10
\]

Vậy năm nay anh 10 tuổi.