Để giải bài toán này, chúng ta sẽ đặt số tiền mà ông Sơn mua mảnh đất thứ nhất là \( x \) (đồng), thì số tiền mua mảnh đất thứ hai sẽ là \( 5.5 \, tỉ - x \) (đồng).

Theo đề bài, số tiền lãi của mảnh đất thứ nhất (lời 9%) sẽ là:
\[
\text{Lãi mảnh đất 1} = 0.09x
\]

Số tiền lỗ của mảnh đất thứ hai (lỗ 5%) sẽ là:
\[
\text{Lỗ mảnh đất 2} = 0.05 \cdot (5.5 \, tỉ - x) = 0.05 \cdot (5500 - x)
\]

Tổng lãi mà ông Sơn thu được từ hai mảnh đất là 215 triệu đồng, tức là:
\[
0.09x - 0.05(5500 - x) = 215
\]

Chúng ta có thể giải phương trình này:
\[
0.09x - 0.05 \times 5500 + 0.05x = 215
\]
\[
0.09x + 0.05x - 275 = 215
\]
\[
0.14x - 275 = 215
\]
\[
0.14x = 215 + 275
\]
\[
0.14x = 490
\]
\[
x = \frac{490}{0.14}
\]
\[
x = 3500 \text{ ( triệu đồng)}
\]

Vậy số tiền mà ông Sơn mua mảnh đất thứ nhất là 3.5 tỉ đồng.

Số tiền mà ông Sơn mua mảnh đất thứ hai là:
\[
5.5 \, tỉ - 3.5 \, tỉ = 2 \, tỉ \text{ đồng}
\]

Kết luận:
- Mảnh đất thứ nhất: 3.5 tỉ đồng
- Mảnh đất thứ hai: 2 tỉ đồng.