My name is Long and I’m a Vietnamese. I am twenty-four years old. I live in Ho Chi Minh city in the south of Vietnam.

I have a big family with six people. I have two sisters and a brother. My sisters are older and my brother is younger than me. My father is a teacher at a secondary school. He has worked for 35 years in the field and he is my biggest role model in life. My mother is a housewife. She is nice and she is really good at cooking. I love my family so much.

​I’m a generous and easy-going person but when it comes to work I’m a competitive perfectionist. I’m also an optimistic and outgoing person so I have many friends and other social relationships. I enjoy reading, writing and doing math. I decided to become a Civil Engineer because I have always been fascinated by bridges, buildings, and skyscrapers. A degree in Civil Engineering enables me to achieve my goals and also gives me an opportunity to make a difference in the community.

Five years from now, I want to become a project manager of a construction project. As a project manager, my primary goals are managing people, set budgets, and making decisions of all kinds. I also want to speak English fluently so I can work with people from different countries.

Bài dịch:

Tên tôi là Long và tôi là một Việt Nam. Tôi hai mươi bốn tuổi. Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, miền Nam Việt Nam.

Tôi có một gia đình lớn với sáu người. Tôi có hai chị gái và một em trai. Hai chị tôi lớn tuổi hơn và em trai tôi nhỏ tuổi hơn tôi. Cha tôi là một giáo viên tại một trường cấp 2. Ông đã làm việc 35 năm trong lĩnh vực này và ông là hình mẫu lớn nhất của tôi trong cuộc sống. Mẹ tôi là một bà nội trợ. Bà rất hiền và thực sự rất giỏi nấu ăn. Tôi yêu gia đình của tôi nhiều lắm.

Tôi là một người rộng lượng và dễ tính nhưng khi làm việc tôi là một người cầu toàn có tính cạnh tranh. Tôi cũng là một người lạc quan và hướng ngoại nên tôi có nhiều bạn bè và những mối quan hệ xã hội khác. Tôi thích đọc, viết và làm toán. Tôi quyết định trở thành một kỹ sư dân sự vì tôi đã luôn bị cuốn hút bởi những cây cầu, tòa nhà, và nhà cao tầng. Việc có tấm bằng Kỹ thuật Xây dựng cho phép tôi đạt được những mục tiêu của mình và cũng mang lại cho tôi cơ hội để tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng.

Năm năm sau, tôi muốn trở thành một người quản lý dự án của một dự án xây dựng. Là một người quản lý dự án, mục tiêu chính của tôi là quản lý con người, ngân sách theo quy định và đưa ra quyết định cho tất cả mọi vấn đề. Tôi cũng muốn nói tiếng Anh lưu loát để có thể làm việc với những người từ các nước khác nhau.

Hello,
My name is Trang. I am 12 years old and I speak Vietnamese. I live in Ho Chi Minh city, district 12. I studied at Nguyen An Ninh Secondary School. 
I live in a happy family. There are 6 members in my family. They are : my grandmother, my dad, my mom, brother, me and my baby brother. My dad is an engineer. My mom is a housewife. My grandmother is the olderst member in my family. My brother is 10 years old, his school is Tran Quang Cơ. My baby brother is 7 months years. My family usually watching TV in the evening. I love my family.
Bài dịch : 
Chào bạn,
Tôi tên là Trang. Tôi 12 tuổi và tôi nói tiếng Việt. Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, quận 12. Tôi học ở trường THCS Nguyễn An Ninh.
Tôi sống trong một gia đình hạnh phúc. Có 6 thành viên trong gia đình tôi. Họ là: bà tôi, bố tôi, mẹ tôi, anh trai, tôi và một em bé trai. Cha tôi là một kỹ sư. Mẹ tôi là một bà nội trợ. Bà tôi là thành viên già nhất trong gia đình tôi. Em trai lớn của tôi 10 tuổi, em ấy học ở trường Trần Quang Cơ. Em bé trai của tôi khoảng 7 tháng tuổi. Gia đình tôi thường xem TV vào buổi tối. Tôi yêu gia đình của tôi.

Bài văn ngắn :
Hi! My name is Dung.I live in Yen Bai City, Viet Nam. I'm a pupil at Nguyen Trai Primary School.
My favorite hobby is ride a bike. I like reading book, too. My favorite book is Doraemon.
Bài dịch :
Xin chào! Tôi tên là Dũng. Tôi sống ở thành phố Yên Bái, Việt Nam. Tôi là học sinh ở trường Tiểu học Nguyễn Trãi.
Sở thích của tôi là đạp xe. Tôi cũng thích đọc sách nữa. Quyển sách tôi thích nhất là Đô - rê - mon.

hello,every one! my name is phuong.i live ha giang city vi xuyen town .i'm vietnamese.i am a pupil at 1-5 primary school.i'm nine year old.my birthday is in the seventh of april. i can ride a bike,cook,swim but i can't skate and play piano.i like reading a comic book.i don't like badminton.nice to meet you.

My name is Vy.I am ten yaers old. I am a pupill in my class 5b. I live in Dai Phong village.
I have four people in my family. My mother, my father, my brother and me. My mother is a teacher. My father is a famer. My brother is a docter. My family always watching tv in the evening.

hello,every body.My name is lam.i live in ha tinh city.i`m class 7b. i`m nine year old. i like playing chess and soccer.

hi everyone
my name is minh . I'm fifteen years old .I live in bac ninh province .
I have a small family with five people : my father,my mother, my sister , my brother and me . my father is a farmer , he is thirty eight years old. My mother í a teacher , she is very beatiful , she is really good at cooking .My sister is younger than me , she is nine years old . my brother is the youngest in my family . I love my family
I like listening to music .I often listen to music because music help me to relax after stressful day . I enjoy reading novels because it is very romantic and exciting . And especially i am crazy about speaking and learning english. English is very good for everyone. I want to learn and speak english more and more.
In the future , i want to become an accoutant so i want to speak english fluently to work with people from different counties . I will study hard to make my dream come.

Hello everyone,my name is linh.i eleven years old.i a student.i live in lam cot commune.In the morning, i get up at 6.00,i eat breakfast at 6.15 and i go to school at 7.00. That is all my self

Hello, my name is Nhi. Everyone often calls me is Nhi. I'm eleven years old. I'm class 6a in Thinh Lang Primary and Secondary school. In school, my favourite subjects is English. After school, I often reading book because i like books very much. In the free time, i play badminton or ride my bike. In the future, I want to be a singer because i can sing a song English, dance with friends and everybody. Nice too meet you and thank you for do listen to me

HELLO. MY NAME IS NHU.I'M 10 YEARS OLD.I'AM FROM VIETNAM . I'AM VIETNAMESE.I LIVE IN HAI DUONG CITY.I AM IN CLASS 5D. AT BINH HAN PRIAMRY SCHOOL.I CAN PLAY THE PIANO. I CAN't PLAY FOODBALL . I LIKE SHIPING. I DON LIKE PLAYING CHESS.

HELLO EVERY ONE
My name is Huan. I'm ten years old. I'm class 5A ,I'm pupil at PHUOC HUNG two primary school. Ilive in PHUOCHUNG province. I like reading comic book and I don't like play piano. In the future, I will be a doctor.
What about you?
 

Hello. My name's kate. I'm ten years old. I'm Vietnamese. I'm study at Hoa Tien one primary school. I live in Da Nang city, I like listening to English music and I don't like to play sports. My favorite season is autumn because I can fly kites. In the future, I'd like to be a doctor. And you, what would you like to be in the future ?

Hello teacher .my name's linh .i'm ten years old. I study  at bac son primary school.my hobby is sing .

Hi my mame's Diu I am 11years old anh speak Vietnamese I live Liem Son village Iive in happy famlly there are numbere in my famlly there are 
My dad, my mon , brother,sisters anh me  my dadis a farmer. My mon í a worker

Hi my mame's Diu I am 11years old anh speak Vietnamese I live Liem Son village Iive in happy famlly there are numbere in my famlly there are 
My dad, my mon , brother,sisters anh me  my dadis a farmer. My mon í a worker

Hello everyone,

Gioi thieu ve ban than ngan bang tieng ang