Tên gọi "sunfu" là cách gọi khác của lưu huỳnh trong tiếng Việt, không phải là tên gọi khác của axit sunfuhiđric (H2S).

Trong tiếng Việt, từ "lưu huỳnh" được dùng để chỉ cả nguyên tố lưu huỳnh (S) và các hợp chất chứa lưu huỳnh. Tuy nhiên, khi nói đến axit sunfuhiđric (H2S), người ta thường gọi nó là "sunfu" để ngắn gọn và dễ nhớ hơn.

Việc mất chữ "r" và thay thế "l" bằng "n" trong từ "lưu huỳnh" khi gọi axit sunfuhiđric là một hiện tượng trong tiếng Việt gọi là "lỗi phụ âm đầu". Đây là một quy tắc phát sinh từ cách phát âm và cách diễn đạt tiếng Việt.