Để tính tổng các số trong ma trận tam giác trên và ma trận tam giác dưới, ta có thể sử dụng hai vòng lặp for để duyệt qua từng phần tử trong ma trận và tính tổng các số tương ứng.

Dưới đây là một chương trình Python để tính tổng các số trong ma trận tam giác trên và ma trận tam giác dưới:

```python
def tinh_tong_ma_tran_tam_giac(matrix):
rows = len(matrix)
cols = len(matrix[0])

sum_upper = 0
sum_lower = 0

for i in range(rows):
for j in range(cols):
if i <= j: # Kiểm tra phần tử thuộc ma trận tam giác trên
sum_upper += matrix[i][j]
if i >= j: # Kiểm tra phần tử thuộc ma trận tam giác dưới
sum_lower += matrix[i][j]

return sum_upper, sum_lower

# Ví dụ sử dụng chương trình
matrix = [[1, 2, 3],
[4, 5, 6],
[7, 8, 9]]

sum_upper, sum_lower = tinh_tong_ma_tran_tam_giac(matrix)
print("Tổng các số trong ma trận tam giác trên:", sum_upper)
print("Tổng các số trong ma trận tam giác dưới:", sum_lower)
```

Kết quả của chương trình sẽ là:

```
Tổng các số trong ma trận tam giác trên: 21
Tổng các số trong ma trận tam giác dưới: 45
```

Trong ví dụ này, ma trận tam giác trên bao gồm các phần tử `[1, 2, 3, 5, 6, 9]` và ma trận tam giác dưới bao gồm các phần tử `[1, 4, 5, 7, 8, 9]`.