Sau khi cha mất, cuộc sống của tôi dần thay đổi. Tôi là người con trai trưởng trong gia đình, và trách nhiệm của việc chăm sóc gia tài của cha nay đè lên vai tôi. Vợ tôi đã đưa ra lập luận hợp lý, cho rằng vì tôi là anh cả, nên trách nhiệm hương hỏa cho cha phải nằm trong tay tôi.

Từ đó, gia đình tôi sống một cuộc sống đầy đủ và sung túc, chủ yếu nhờ vào đất đai và vườn trồng của cha để lại. Trong khi đó, em trai tôi chỉ có một mảnh đất nhỏ và một cây khế già. Tuy em trai tôi cần phải làm việc chăm chỉ, nhưng cuộc sống của anh ấy trở nên khó khăn hơn.

Một ngày nọ, tôi nghe mọi người trong vùng bàn tán về sự giàu có của em trai. Ban đầu, tôi không tin điều này và quyết định tới thăm anh ta trong dịp giỗ cha. Sau khi em trai tôi kể lại toàn bộ câu chuyện, tôi cảm thấy như đang sống trong một giấc mơ và quyết định đề nghị em đổi cả gia tài để lấy cây khế của anh.

Theo lời dặn của em trai và làm đúng như anh ấy, tôi bắt đầu chăm sóc cây khế đến ngày hái quả. Hôm ấy, cả đàn chim Thần đến ăn khế, và tôi ngồi dưới gốc cây mà rơi lệ. Đầu đàn chim nói với tôi rằng tôi nên mang theo túi ba gang để đựng vàng, và mỗi quả khế đổi lấy một thỏi vàng. Vợ tôi đã may túi suốt đêm, chúng to tới cỡ bảy gang. Hôm sau, không chỉ hai túi mà chúng tôi còn nhét thêm một túi nữa.

Anh:
Khi đến đảo, tôi cố gắng thu thập càng nhiều vàng càng tốt, và tôi bắt đầu cảm thấy tiếc rằng tôi không mang theo nhiều túi hơn. Tuy nhiên, khi cánh chim đổi hướng và yêu cầu tôi bỏ bớt, tôi không thể kiểm soát lòng tham. Tôi tiếp tục kéo ba túi vàng đến phía cánh kia của chim. Chim Thần van nài tôi hãy dừng lại, nhưng lòng tham đã bao trùm tâm trí của tôi. Chim cuối cùng không thể chịu nổi và lao thẳng xuống biển. Tôi mất hết vàng và kim cương, và tôi rơi xuống biển.

Khi tôi nằm trôi giữa biển bao la, tôi hối hận vô cùng về lòng tham của mình. Tôi đã đánh mất tất cả vì sự tham lam, và cuộc sống đã dạy cho tôi một bài học đắt giá về việc biết điều chỉnh lòng tham và biết trân trọng những gì mình đã có.
Em:
 

Cha mẹ mất sớm, tôi sống cùng anh trai. Chúng tôi chăm chỉ làm lụng cũng đủ ăn. Nhưng từ ngày lấy vợ, anh trai của tôi đâm ra lười biếng. Nhiều lần, tôi đã khuyên can mà không được. Về phần tôi, hai vợ chồng vất vả quanh năm cũng có của ăn của để.

Một hôm, anh trai gọi tôi đến bàn chuyện. Thì ra là chuyện chia gia tài. Phận làm em nên tôi nghe theo sự sắp đặt của anh. Tôi nhận được một căn nhà nhỏ, ở trước cửa có một cây khế. Vợ chồng tôi vẫn thường xuyên chăm sóc cho cây khế xanh tốt. Đến mùa, những chùm quả chín lúc lỉu trên cây.

Vào một buổi sáng, tôi ra hái khế để mang đi bán thì thấy trên cây có tiếng rung mạnh như có người. Tôi gọi vợ ra xem, thì ra có một con chim lớn đang ăn khế chín. Hai vợ chồng đợi cho chim ăn xong mới ra hái. Suốt một tháng trời, hằng ngày chim cứ đến ăn vào lúc sáng sớm.

Vợ tôi xót ruột, liền nói:

- Ông chim ơi, ông cứ ăn vậy thì nhà cháu còn khế đâu mà bán!

Chim nói:

- Ăn một quả trả một cục vàng, may túi ba gang mang đi mà đựng!

Biết đó làm chim thần, vợ chồng tôi liền làm theo. Sáng sớm hôm sau, chim bay đến đón tôi. Chim bay qua bao nhiêu là miền, hết đồng ruộng đến rừng xanh, hết rừng xanh đến biển cả. Đến giữa biển, chim rẽ vào một cái đảo toàn đá trắng, đá xanh, đá đỏ, đã ngũ sắc. Chim bay vòng quanh đảo, rồi hạ xuống một cái hang.

Tôi nghe theo lời chim tiến vào cửa hang. Ngay từ cửa đã có rất nhiều thứ đá trong như thủy tinh và hổ phách đủ thứ màu. Tôi thấy hang sâu nên không dám vào, chỉ dám nhặt ít vàng, kim cương ở ngoài rồi ra ngoài. Xong, tôi ra hiệu cho chim bay về. Chim thần lại cất cánh đưa tôi về nhà. Từ đó, cuộc sống của gia đình tôi trở nên khá giả hơn trước.

Vài hôm sau, anh trai tôi tới chơi, rồi hỏi chuyện. Tôi cũng thật thà kể cho anh nghe. Anh trai liền thương lượng để đổi tài sản lấy túp lều và cây khế. Là phận em nên tôi cũng đồng ý. Vợ chồng anh trai tôi dọn đến ở trong túp lều. Nhưng hằng ngày chỉ ngồi ăn rồi chờ chim đến. Một buổi sáng nọ, họ thấy luồng gió mạnh nổi lên, và ngọn cây khế rung chuyển. Họ vội tru tréo lên:

- Cả nhà tôi trông vào cây khế, bây giờ chim ăn thì tôi lấy gì mà sống?

Chim thần nói:

- Ăn một quả trả một cục vàng, may túi ba gang mang đi mà đựng!

Anh trai và chị dâu tôi bàn nhau may cái túi to gấp ba lần, như một cái tay nải lớn. Sáng hôm sau, chim thần đến đưa anh tôi ra hòn đảo. Anh trai tôi lấy đầy tay nải. Trên đường về, vì quá nặng lại gặp gió lớn, chim đâm bổ xuống biển. Anh tôi bị ngọn sóng cuốn đi với tay nải vàng và châu báu đầy người, còn chim thì lại vùng lên bay về núi rừng. Có người đánh cá ngang qua, cứu được anh tôi. Khi trở về, anh tôi vô cùng ân hận, tu chí làm ăn.