Câu "Nếu hôm nay trời mưa, em sẽ không đi đá bóng" thể hiện cấu trúc điều kiện loại 1 trong tiếng Anh. Cấu trúc này thường được sử dụng để diễn tả một điều kiện có thể xảy ra trong tương lai và hậu quả của nó cũng có thể xảy ra. Trong trường hợp này, điều kiện là "nếu hôm nay trời mưa" và hậu quả là "em sẽ không đi đá bóng". Điều kiện loại 1 thường sử dụng dạng "If + present simple, will + base form" để diễn đạt.

Cấu trúc if 
if(Trời mưa)  
 -> Em không đi đá bóng