Giả sử số can 9 lít là \( x \) can. Khi đó, số lít dầu hỏa là \( 9x \) lít.

Nếu đựng số dầu hỏa này vào các can 3 lít, thì số can 3 lít cần dùng là \( \frac{9x}{3} = 3x \) can.

Theo đề bài, số can 3 lít nhiều hơn số can 9 lít là 10 cái, do đó ta có phương trình:
\[ 3x = x + 10 \]

Giải phương trình này:
\[ 3x - x = 10 \]
\[ 2x = 10 \]
\[ x = 5 \]

Vậy số can 9 lít là 5 can. Số lít dầu hỏa là:
\[ 9x = 9 \times 5 = 45 \]

Do đó, tổng số lít dầu hỏa là 45 lít.