Đáp án:
* the death penalty - e capital punishment (án tử hình)
* a drink (alcoholic) taken before one goes to bed - l a nightcap (một ly rượu uống trước khi đi ngủ)
* a short sleep in a chair (not in a bed) - f a catnap (ngủ ngắn)
* a success that only lasts a short time - j a flash in the pan (sự thành công chớp nhoáng)
* someone who is blamed for other people's mistakes - n a scapegoat (người chịu thay tội)
* someone who is very conceited - a a bighead (người kiêu ngạo)
* someone who attends a party without being invited - k a gatecrasher (người đến dự tiệc không mời)
* a difficulty - often hidden or unexpected - o a snag (khó khăn, trở ngại)
* a heavy shower of rain - h a downpour (trận mưa lớn)
* someone who offers to work when the regular workers are on strike - c a blackleg (người phá vỡ cuộc đình công)
* a sudden, clever thought or idea - d a brainwave (ý tưởng hay bất chợt)
* unnecessary bureaucracy - m red tape ( thủ tục hành chính rườm rà)
* something which is unexpected but which is very much needed and appreciated - g a godsend (món quà trời cho)
* a search for something which has no hope of being successful - p a wild goose chase (cuộc tìm kiếm vô vọng)
* something very unpleasant to look at (e.g. a building) - i an eyesore (cái gì đó rất xấu xí)
* a place in a road where accidents often happen - b a black spot (điểm đen giao thông)
Giải thích một số thành ngữ:
* Capital punishment: Án tử hình là hình phạt cao nhất.
* A nightcap: Một ly rượu nhỏ uống trước khi đi ngủ để giúp dễ ngủ.
* A catnap: Ngủ ngắn, thường là trong một thời gian ngắn và ở tư thế ngồi.
* A flash in the pan: Một sự kiện thành công đột ngột nhưng không kéo dài.
* A scapegoat: Người bị đổ lỗi thay cho người khác.
* A bighead: Người kiêu ngạo, tự cao tự đại.
* A gatecrasher: Người đến dự tiệc không mời.
* A snag: Một trở ngại, một vấn đề bất ngờ.
* A downpour: Một trận mưa lớn.
* A blackleg: Người làm việc thay người đình công.
* A brainwave: Một ý tưởng hay, sáng tạo.
* Red tape: Thủ tục hành chính rườm rà, quan liêu.
* A godsend: Một điều may mắn bất ngờ.
* A wild goose chase: Một cuộc tìm kiếm vô vọng.
* An eyesore: Một cái gì đó rất xấu xí, khó coi.
* A black spot: Một nơi thường xảy ra tai nạn.