Để thực hiện phép tính 96 : 396 : 3 theo hình thức phép tính dọc, chúng ta thực hiện từng bước như sau:

1. **Tính 96 : 396 trước**:
- 96 không chia hết cho 396 và kết quả sẽ là một số nhỏ hơn 1. Chúng ta sẽ viết 96 chia cho 396 thành một phân số:
- \(\frac{96}{396} = \frac{8}{33}\) (sau khi rút gọn).

2. **Tiếp theo, tính giá trị của phân số này rồi chia cho 3**:
- Chia phân số \(\frac{8}{33}\) cho 3: \(\frac{8}{33} ÷ 3 = \frac{8}{33 \times 3} = \frac{8}{99}\).

3. **Kết luận**:
- Kết quả của phép tính \(96 : 396 : 3\) là \(\frac{8}{99}\), và nếu bạn muốn tiếp tục chuyển đổi thành số thập phân, bạn có thể tính \(\frac{8}{99} \approx 0.0808\).

Nếu bạn cần thêm trợ giúp về cách trình bày, hãy cho tôi biết!