Chúng ta sẽ thực hiện từng bước của phép tính như sau:

1. **Tính \( 2018^0 \)**:
\[
2018^0 = 1 \quad (\text{bất kỳ số nào khác 0 mũ 0 đều bằng 1})
\]

2. **Tính \( 4^4 \)**:
\[
4^4 = 4 \times 4 \times 4 \times 4 = 256
\]

3. **Tính \( 4^2 \)**:
\[
4^2 = 4 \times 4 = 16
\]

4. **Tính \( 4^4 : 4^2 \)**:
\[
4^4 : 4^2 = 256 : 16 = 16
\]

5. **Tính \( 5 \times 230 \)**:
\[
5 \times 230 = 1150
\]

6. **Thay thế các giá trị vào biểu thức**:
\[
2018^0 + 4^4 : 4^2 - 5 \times 230 \Rightarrow 1 + 16 - 1150
\]

7. **Thực hiện phép tính**:
\[
1 + 16 = 17
\]
\[
17 - 1150 = 17 - 1150 = -1133
\]

Vậy kết quả của phép tính là:
\[
\boxed{-1133}
\]