Để tính tốc độ ánh sáng truyền trong thủy tinh, ta có thể sử dụng công thức:

\[
v = \frac{c}{n}
\]

Trong đó:
- \( v \) là tốc độ ánh sáng trong thủy tinh.
- \( c \) là tốc độ ánh sáng trong chân không (khoảng \( 3 \times 10^8 \) m/s).
- \( n \) là chỉ số khúc xạ của thủy tinh (ở đây \( n = 1.6 \)).

Thay số vào công thức:

\[
v = \frac{3 \times 10^8 \, \text{m/s}}{1.6} \approx 1.875 \times 10^8 \, \text{m/s}
\]

Vậy tốc độ ánh sáng truyền trong thủy tinh là khoảng \( 1.875 \times 10^8 \, \text{m/s} \).