Tỉ số truyền \( i \) của bộ truyền động xích xe đạp được tính bằng công thức:

\[
i = \frac{Số \, răng \, đĩa \, dẫn}{Số \, răng \, đĩa \, bị \, dẫn}
\]

Trong trường hợp này, số răng của đĩa dẫn là 50 và số răng của đĩa bị dẫn là 20.

Áp dụng vào công thức:

\[
i = \frac{50}{20} = 2.5
\]

Điều này có nghĩa là tỉ số truyền là 2.5.

**Giải thích chi tiết quay nhanh hơn:**
- Đĩa dẫn (đĩa có 50 răng) là chi tiết được quay bởi bánh xe đạp.
- Đĩa bị dẫn (đĩa có 20 răng) sẽ quay với tốc độ nhanh hơn.

Cụ thể, vì tỉ số truyền là 2.5, nên khi đĩa dẫn quay một vòng thì đĩa bị dẫn sẽ quay được 2.5 vòng.

Tóm lại:
- Tỉ số truyền \( i = 2.5 \)
- Đĩa bị dẫn quay nhanh hơn đĩa dẫn.