Để tính tốc độ truyền sóng trên mặt chất lỏng, chúng ta cần hiểu các điều kiện của bài toán được đưa ra.

1. **Thông tin đã cho:**
- Tần số \( f = 20 \) Hz.
- Khoảng cách từ nguồn A đến điểm M \( MA = 50 \) cm = 0.5 m.
- Khoảng cách từ nguồn B đến điểm M \( MB = 60 \) cm = 0.6 m.
- Điểm M nằm trên đường cực tiểu thứ 3.

2. **Đường cực tiểu:**
- Đường cực tiểu xảy ra khi hiệu độ đường đi giữa hai nguồn \( \Delta d = |MA - MB| \) bằng một số lẻ nửa bước sóng, tức là \( \Delta d = (n + \frac{1}{2}) \lambda \). Trong trường hợp này, n = 3 vì M nằm trên đường cực tiểu thứ 3.

3. **Tính hiệu độ đường đi:**
\[
\Delta d = MB - MA = 60 \text{ cm} - 50 \text{ cm} = 10 \text{ cm} = 0.1 \text{ m}.
\]

4. **Áp dụng công thức cho đường cực tiểu:**
\[
0.1 = (3 + \frac{1}{2}) \lambda.
\]
\[
0.1 = 3.5 \lambda \implies \lambda = \frac{0.1}{3.5} = \frac{1}{35} \text{ m} \approx 0.02857 \text{ m}.
\]

5. **Tính tốc độ truyền sóng:**
Tốc độ truyền sóng được tính bằng công thức:
\[
v = f \cdot \lambda.
\]
Với \( f = 20 \) Hz và \( \lambda \approx 0.02857 \) m,
\[
v = 20 \cdot 0.02857 \approx 0.5714 \text{ m/s}.
\]

Vậy tốc độ truyền sóng trên mặt chất lỏng là khoảng \( 0.5714 \, \text{m/s} \).