Câu 3: I wish I can go to see all the wonders recognised by UNESCO.
Lỗi sai A: "can" (có thể) không phù hợp trong câu ước (wish). Cần dùng "could" (có thể - dạng quá khứ của can, dùng trong câu ước ở hiện tại).
Lỗi sai C: "recognised" (được công nhận) ở đây không sai về ngữ pháp, nhưng về nghĩa thì chưa chính xác. Ta cần dùng dạng tính từ "recognized" (đã được công nhận) để bổ nghĩa cho "wonders".
Sửa lại: I wish I could go to see all the wonders recognized by UNESCO. (Tôi ước tôi có thể đi xem tất cả các kỳ quan được UNESCO công nhận.)
Câu 4: People in the South speak more direct for people in the North do.
Lỗi sai B: "speak more direct" là sai. Cần dùng trạng từ "directly" để bổ nghĩa cho động từ "speak".
Lỗi sai D: "for people in the North do" là một mệnh đề chưa hoàn chỉnh. Cần thêm động từ vào cuối để so sánh rõ ràng hơn. "do" ở đây thay thế cho "speak", nên ta cần thêm "directly" vào.
Sửa lại: People in the South speak more directly than people in the North do. (Người miền Nam nói chuyện trực tiếp hơn người miền Bắc.) hoặc People in the South speak more directly than people in the North speak directly.
Câu 5: We all wish people can live in peace and have a happy life.
Lỗi sai B: "can live" (có thể sống) không phù hợp trong câu ước (wish) nói về mong ước chung của mọi người. Cần dùng "could live".
Lỗi sai C: "and have" không song song với mệnh đề "could live". Để câu được cân đối, ta cần dùng "could have".
Sửa lại: We all wish people could live in peace and could have a happy life. (Tất cả chúng ta đều ước mọi người có thể sống trong hòa bình và có một cuộc sống hạnh phúc.)