Để tính số học sinh trong lớp học, ta sử dụng quy tắc tổng hợp trong lý thuyết tập hợp.

Gọi:
- \( A \): số học sinh học tiếng Anh.
- \( B \): số học sinh học tiếng Pháp.
- \( C \): số học sinh học cả hai thứ tiếng.

Theo đề bài:
- \( |A| = 25 \)
- \( |B| = 27 \)
- \( |C| = 18 \)

Số học sinh trong lớp học được tính bằng công thức:

\[
|A \cup B| = |A| + |B| - |C|
\]

Thay các giá trị vào công thức:

\[
|A \cup B| = 25 + 27 - 18 = 34
\]

Vậy lớp học có 34 học sinh.