Lò xo

Trong giờ học tiếng Nga, Vôva ngồi bàn đấu cứ loáy hoáy ngó nghiêng cái bút bi, thỉnh thoảng lại bấm tách tách. Cô giáo quát:
- Em đang làm trò gì thế Vôva? Không được mất trật tự.
- Dạ vâng, nhưng mà thưa cô, em không hiểu. Cái bút là giống cái, cái ruột bút là giống đực, thế tại sao lại không có trẻ con ở đây?
Cô giáo đỏ mặt nói:
- Biến ngay khỏi lớp và mời phụ huynh đến đây.
Vôva thất thểu về nhà và bảo bố:
- Cô giáo mời bố lên trường.
- Thế có chuyện gì vây?
- Con hỏi cô: Cái bút là giống cái, cái ruột bút là giống đực, thế sao không có trẻ con ở đây? Thế là cô đuổi con ra.
Bố Vova liên tháo tung cái bút bi, ngó nghiêng 1 hồi, bỗng thốt lên:
- Đây rồi, tất cả là tại cái này. Có 1 cái lò xo nằm ở trong đó.