Nghệ ngữ

Bắc về làm dâu xứ Nghệ. Mẹ chồng nói: Con ở nhà phải nói Nghệ ngữ kẻo bà con cười chê. Cô Bắc ngượng ngùng: Thưa mẹ, khả năng ngoại ngữ của con kém lắm. Mãi con mới ra trường được vì nợ học phần ngoại ngữ. Mẹ chồng từ tốn: Không khó lắm đâu con. Nghệ ngữ cũng là Việt ngữ, song đổi một tí là được. Ví dụ con trâu thì gọi là tru, v.v...