Ngày xửa ngày xưa, có một chú Thỏ và một chú Rùa cùng sống với nhau trong một khu rừng. Thỏ và Rùa là đôi bạn chơi rất thân với nhau. Bỗng một hôm đôi bên xảy ra tranh cãi khi nói ai chạy nhanh hơn ai. Thế là Thỏ và Rùa cùng đi đến quyết định là sẽ chạy đua để phân định, rằng ai mà về đích trước thì sẽ là người chạy nhanh hơn.
Thỏ vốn là loài vật chạy rất nhanh nên vừa mới xuất phát Thỏ đã chạy thục mạng nhanh như tên bắn, một lúc sau khi thấy rằng mình đã bỏ rùa ở lại đằng sau quá xa, thỏ nghĩ: "Còn lâu rùa mới đuổi kịp ta, cậu ta rất chậm chạp, thôi thì mình cứ tranh thủ nghỉ ngơi cái đã".
Thỏ tung tăng hái hoa bắt bướm, mệt rồi Thỏ ngồi dưới một gốc cây to và ngủ thiếp đi. Trong khi đó rùa vẫn chăm chỉ hì hụi bước từng bước nặng nhọc và tiến dần dần về đích. Khi Thỏ tỉnh giấc thì trời cũng đã nhá nhem tối và Thỏ giật mình khi thấy Rùa sắp về đến đích. Thỏ nhanh chân chạy hục mạng nhưng không kịp nữa, Rùa đã cán đích trước. Vậy là cuối cùng Thỏ đã chịu thua.

Tổng quan
Thỏ và rùa là một chuyện ngụ ngôn nổi tiếng của Aesop. Câu chuyện xoay quanh cuộc thi chạy giữa rùa và thỏ; câu chuyện như sau: Ngày xửa ngày xưa, có một con Rùa và một con Thỏ cãi nhau xem ai nhanh hơn. Chúng quyết định giải quyết việc tranh luận bằng một cuộc thi chạy đua. Chúng đồng ý lộ trình và bắt đầu cuộc đua. Thỏ xuất phát nhanh như tên bắn và chạy thục mạng rất nhanh, khi thấy rằng mình đã khá xa Rùa, Thỏ nghĩ nên nghỉ cho đỡ mệt dưới một bóng cây xum xê lá bên vệ đường và nghỉ thư giãn trước khi tiếp tục cuộc đua. Vì quá tự tin vào khả năng của mình, Thỏ ngồi dưới bóng cây và nhanh chóng ngủ thiếp đi trên đường đua. Rùa từ từ vượt qua Thỏ và sớm kết thúc đường đua. Khi thỏ thức dậy thì rùa đã đến đích và trở thành người chiến thắng. Thỏ giật mình tỉnh giấc và nhận ra rằng nó đã bị thua.

Bài học của câu chuyện Thỏ và Rùa
1. Chậm và ổn định đã chiến thắng: bài học của câu chuyện Thỏ và Rùa là chậm và ổn định đã chiến thắng cuộc đua;
2. Nhanh và vững chắc sẽ chiến thắng cái chậm và ổn định: Sự đời lại không quá giản đơn như vậy - việc Thỏ thua Rùa, câu chuyện lại được tiếp tục phát triển theo chiều hướng tích cực: Thỏ đã vô cùng thất vọng vì đã để thua và Thỏ đã cố suy nghĩ. Và nhận ra một điều rằng, mình đã thua chỉ vì quá tự tin, bất cẩn và thiếu tính kỷ luật. Nếu nó không xem mọi thứ quá dễ dàng và chắc thắng, thì Rùa không thể nào có thể nào thắng được Thỏ. Do vậy, Thỏ quyết định thách thức một cuộc đua mới, và Rùa cũng chấp nhận cho cuộc đua mới. Lần này, Thỏ chạy với tất cả sức lực của mình và chạy suốt một mạch liên tục không nghỉ về đích. Cuối cùng, Thỏ bỏ xa Rùa đến đến mấy chặng dặm đường, giành vị trị chiến thắng.
3. Thay vì đối đầu với nhau, các bên tìm cách giải quyết tình huống, và đã cùng nhau làm tốt hơn rất nhiều.