Kính gửi quý dân tộc Việt Nam thân yêu,

Tại thời điểm này, khi quân Pháp đang tàn bạo xâm lược đất nước ta, nhà vua chúng ta đang phải đối mặt với nhiều thử thách và nguy hiểm. Tuy nhiên, như một vị vua, tôi không thể phản bội lòng dân và trách nhiệm với đất nước.

Chúng ta đã chứng kiến những hành động tàn bạo của quân Pháp, họ đã bắt giữ vua Hàm Nghi - người đứng đầu Cần vương và là biểu tượng cho sự tự do và độc lập của dân tộc. Chúng ta không thể ngồi im và để cho quân Pháp đàn áp chúng ta một cách tàn bạo.

Vì vậy, tôi viết chiếu này để kêu gọi tất cả quý ông, bà, anh chị em của dân tộc Việt Nam, tiếp tục đứng lên kháng chiến chống lại thực dân Pháp. Chúng ta sẽ không đánh đổi bất kỳ thứ gì cho sự tự do, độc lập của đất nước và danh dự của nhà vua và dân tộc.

Tôi hy vọng rằng tất cả chúng ta sẽ đoàn kết với nhau để chống lại ác quân Pháp. Chúng ta có thể mất rất nhiều, nhưng không bao giờ đánh mất những giá trị sống quan trọng nhất: tự do, độc lập và lòng yêu nước.

Xin cảm ơn quý dân tộc đã lắng nghe.

Nguyễn Phúc Ưng Đăng
Nhà vua Việt Nam.