Giả sử tuổi hiện tại của em là \( x \) tuổi, thì tuổi hiện tại của chị sẽ là \( x + 5 \) tuổi (vì chị hơn em 5 tuổi).

Sau 5 năm, tuổi của em sẽ là \( x + 5 \) và tuổi của chị sẽ là \( (x + 5) + 5 = x + 10 \).

Cộng lại tuổi của chị và em sau 5 năm, chúng ta có:

\[
(x + 5) + (x + 10) = 33
\]

Giải phương trình:

\[
2x + 15 = 33
\]

Trừ 15 từ cả hai bên:

\[
2x = 18
\]

Chia cả hai bên cho 2:

\[
x = 9
\]

Vậy tuổi hiện tại của em là 9 tuổi, và tuổi của chị sẽ là:

\[
x + 5 = 9 + 5 = 14 \text{ tuổi}
\]

Vậy, tuổi hiện tại của em là 9 tuổi và tuổi của chị là 14 tuổi.