Diện tích mảnh vườn hình thang là:
Diện tích = (đáy nhỏ + đáy lớn) * chiều cao / 2
= (40 + 60) * 30 / 2
= 1500 m²

Diện tích đất trồng na là 25% diện tích mảnh vườn:
Diện tích đất trồng na = 25% * 1500 m²
= 0.25 * 1500 m²
= 375 m²

Số cây na có thể trồng được là diện tích đất trồng na chia cho diện tích mỗi cây na:
Số cây na = diện tích đất trồng na / diện tích mỗi cây na
= 375 m² / 1.5 m²
= 250 cây na

Vậy có thể trồng được 250 cây na.