đỗ phủ, Đỗ Phủ, Đổ Phủ, (Đỗ Phủ), Đỗ Phủ »

Quá Quách đại công cố trạch Cao tuấn sơ vị ngộ, Kỳ tích hoặc thoát lược. Đại công uý Thông Tuyền, Phóng ý hà tự nhược. Cập phu đăng cổn miện, Trực khí sâm phồn bạc. Lỗi lạc kiến dị nhân,

Quá Tân Khẩu Nam nhạc tự tư cận, Tương lưu đông thệ thâm. Hoà phong dẫn quế tập, Xuân nhật trướng vân sầm. Hồi đạo quá Tân Khẩu, Nhi đa phong thụ lâm. Bạch ngư khốn mật võng, Hoàng tước ...

Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ “Kiếm khí” hành Tích hữu giai nhân Công Tôn thị Nhất vũ kiếm khí động tứ phương. Quan giả như sơn sắc trở táng, Thiên địa vi chi cửu đê ngang. Quắc ...

Quan đả ngư ca Cẩm Châu giang thuỷ chi đông tân, Phường ngư bạt bạt sắc thắng ngân. Ngư nhân dạng chu trầm đại võng, Tiệt giang nhất ủng sổ bách lân. Chúng ngư thường tài tận khước khí, Xích lý đằng ...

Quan đình tích toạ hí giản Nhan thập thiếu phủ Nam quốc điều hàn xử, Tây giang tẩm nhật xa. Khách sầu liên tất xuất, Đình cổ đới kiêm hà. Bất phản thanh ti khống, Hư thiêu dạ chúc hoa. Lão ông ...

Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 1 Giản dị cao nhân ý, Khuông sàng trúc hoả lô. Hàn thiên lưu viễn khách, Bích hải quải tân đồ. Tuy đối liên sơn hảo, Tham khán tuyệt đảo cô. Quần tiên ...

Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 2 Phương Trượng hồn liên thuỷ, Thiên Thai tổng ánh vân. Nhân gian trường kiến hoạ, Lão khứ hận không văn. Phạm Lãi chu biên tiểu, Vương Kiều hạc ...

Quan Lý Cố Thỉnh tư mã đệ sơn thuỷ đồ kỳ 3 Cao lãng thuỳ phiên ốc, Băng nhai dục áp sàng. Dã kiều phân tử tế, Sa ngạn nhiễu vi mang. Hồng tẩm san hô đoản, Thanh huyền bệ lệ trường. Phù tra tính ...

Quan Tiết Tắc thiếu bảo thư hoạ bích Thiếu bảo hữu cổ phong, Đắc chi Thiểm giao thiên. Tích tai công danh ngỗ, Đãn kiến thư hoạ truyền. Ngã du Tử Châu đông, Di tích Phù giang biên. Hoạ ...

Quan Trì xuân nhạn kỳ 1 Tự cổ đạo lương đa bất túc, Chí kim khê xích loạn vi quần. Thả hưu trướng vọng khán xuân thuỷ, Cánh khủng quy phi cách mộ vân. Dịch nghĩa Từ xưa gạo ...

Quan Trì xuân nhạn kỳ 2 Thanh xuân dục tận cấp hoàn hương, Tử tái ninh luân (luận) thượng hữu sương. Sí tại vân thiên chung bất viễn, Lực vi tăng chước tuyệt tu phòng. Dịch ...

Quảng Châu Đoàn công tào đáo, đắc Dương ngũ trưởng sử Đàm thư, công tào khứ khước quy, liêu ký thử thi Vệ Thanh khai mạc phủ, Dương bộc tướng lâu thuyền. Hán tiết mai hoa ngoại, Xuân thành hải thuỷ biên,

Quang Lộc bản hành Sơn hành lạc nhật hạ tuyệt bích, Tây vọng thiên sơn vạn sơn xích. Thụ chi hữu điểu loạn minh thì, Minh sắc vô nhân độc quy khách. Mã kinh bất ưu thâm cốc truỵ, Thảo động chỉ phạ ...

Quân bất kiến, giản Tô Hề Quân bất kiến đạo biên phế khí trì, Quân bất kiến tiền giả tồi chiết đồng. Bách niên tử thụ trung cầm sắt, Nhất hộc cựu thuỷ tàng giao long. Trượng phu cái quan sự thuỷ định,

Quân trung tuý ẩm ký Thẩm bát, Lưu tẩu Tửu khát ái giang thanh, Dư hàm sấu vãn đinh. Nhuyễn sa y toạ ổn, Lãnh thạch tuý miên tỉnh. Dã thiện tuỳ hành trướng, Hoa âm phát tòng linh. Sổ bôi quân ...

Quy Thúc đới hoàn kỵ mã, Đông tây khước độ thuyền. Lâm trung tài hữu địa, Giáp ngoại tuyệt vô thiên. Hư bạch cao nhân tĩnh, Huyên ti tục luỵ khiên. Tha hương duyệt trì mộ, Bất cảm phế thi ...

Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 10 Lãng Phong, Huyền Phố dữ Bồng Hồ, Trung hữu Cao Đường thiên hạ vô. Tá vấn Quỳ Châu áp hà xứ, Giáp môn giang phúc ủng thành ngu. Dịch ...

Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 1 Trung Ba chi đông Ba Đông sơn, Giang thuỷ khai tịch lưu kỳ gian. Bạch Đế cao vi Tam Giáp trấn, Cù Đường hiểm quá Bách Lao quan. Dịch ...

Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 2 Bạch Đế, Quỳ Châu các dị thành, Thục giang Sở giáp hỗn thù danh. Anh hùng cát cứ phi thiên ý. Bá chủ tính thôn tại vật tình. Dịch ...

Quỳ Châu ca thập tuyệt cú kỳ 4 Xích Giáp, Bạch Diêm câu thứ thiên, Lư diêm liễu nhiễu tiếp sơn điên. Phong lâm quất thụ đan thanh hợp, Phục đạo trùng lâu cẩm tú huyền. Dịch ...